général > liste des actualités > Birth by Sleep : ouverture du site européen

Birth by Sleep : ouverture du site européen

19/03/2010

Till

15

La sortie de Kingdom Hearts Birth by Sleep en Europe ayant été confirmée il y a quelques jours, c'est sans grande surprise que nous accueillons le site officiel du jeu. Il s'agit d'un portail commun à plusieurs pays européens, avec une version française, évidemment.

Pour l'instant, le site ne contient rien de très intéressant, une section contenant quelques images du jeu (en anglais) ainsi qu'une section presse.
La seule information inédite étant la traduction française de quelques éléments du jeu. La Command Board, le D-Link et la Mirage Arena s'appelleront donc "Chasse aux commandes", "Lien-D" et "Arène des Mirages". Rien de très surprenant, donc.
Mais laissons le temps au site de se remplir, en effet peut-être nous apportera-t-il la confirmation d'un doublage français du jeu, qui sait...

Voici donc le site européen de Kingdom Hearts Birth by Sleep.


liste des commentaires

Cyril -   19/03/2010 à 21:37
Le site n'est pas trop mal, après la traduction de certains trucs est space ... \"Chasse aux commandes\", cela ne rend pas vraiment l'univers Kingdom Hearts très adulte
Eleinaï -   19/03/2010 à 22:18
YEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
Twilight -   19/03/2010 à 22:18
Mwai pas assez de chose concrète pour confirmer, et je n'es toujours aucune réponse de Laurent Pasquier ...
DarkPoney -   20/03/2010 à 00:15
Bon c'est deja sa qui sortent en france , mais les trad sont deja bizzart , 'chasse au commande' par exemple sa fait nul ,et y aurait pue laisser le nom d-Link comme il etait sa fait bien . bon la derniere chose a esperee c'est un doublage fr
Till -   20/03/2010 à 10:28
Nervure : Peut-être que la traduction est temporaire, le site à traduit rapidement, et ça sera peut-être changé par l'équipe qui traduit le jeu. Espérons...
Dilo -   20/03/2010 à 11:06
Lol quand on voit \"Le RPG le plus plus de l'histoire\", je pense aussi que ça a été fait à la va vite. Et pour les trad, ça le fait moins en français je trouve xD
Ansanriku -   20/03/2010 à 14:18
Arf, je vais regarder ça bien tranquillement (attendre que le site soit un peu plus fourni ...) parce que c'est vrai qu'en général, lors de l'ouverture des sites, il y a pas mal de traductions douteuse ... Ils sont assez réactifs, la création d'un site quelques jours après l'annonce de la sortie du jeu c'est déjà pas mal... Mais bon, c'est vrai qu'il a certains mots ... traduits, ça fait bizarre.
Revan -   20/03/2010 à 16:00
Ca avance, ça avance :)
Fujwara -   20/03/2010 à 17:56
mouais...ya pas grand chose pour l instant...mais bon vivement cet été ^^
Kyo14 -   20/03/2010 à 19:17
Bien foutu, à part le : \"L'une des série les plus plus de l'histoire\" ^^'
Ven-keyblade -   20/03/2010 à 20:20
coool !!!!
Utilisateur_supprime -   30/08/2010 à 10:07
l'attente est terrible



captcha


QUI EST EN LIGNE ?

0 membres connectés

Dans la même catégorie...

KH2.8 : impressions sur la démo de Japan Expo

Uncovered FFXV : l'opération séduction de Square Enix A l'occasion du salon Japan Expo qui s'est déroulé du 7 au 10 j...

Interview de Tetsuya Nomura pour Famitsu

Le réalisateur Tetsuya Nomura a également donné une interview pour le magazine japonais Famitsu, durant le salon E3. Ce...

Interview de Tai Yasue et sortie KH X en Europe

Tai Yasue, co-réalisateur de la saga Kingdom Hearts a été interviewé durant une petite demie-heure pour parler de la c...

KH 2.8 : une petite vidéo de gameplay

Après nous avoir offert un joli trailer la semaine passée, Square Enix publie aujourd'hui une petite vidéo de gameplay ...