général > liste des actualités > [SPOILER] KH Union x [Cross] - Script scénario Novembre 2018

[SPOILER] KH Union x [Cross] - Script scénario Novembre 2018

22/11/2018

Chronos

1


La version japonaise de Kingdom Hearts Union X [Cross] accueille enfin le retour de l'histoire principale avec 5 nouvelles quêtes (846 à 850) et dévoile un nouveau personnage déjà bien connu des fans de la série.

Voici un script en français traduit directement à partir du japonais.



~ SCÈNE 73 : Shift Pride ~

Ephemer : ...

Skuld : Il y a un problème ?

Ephemer : Ehbien...

Brain : Quel est le sujet du jour ?  J'ai encore beaucoup de livres à consulter, donc si on pouvait faire vite…

Ephemer : Je vais essayer d'être bref.

Ventus : Tiens ? Lauriam n'est pas là ?

Brain : Ah oui, il m'a dit qu'il serait absent.

Ventus : Hein ?

Skuld : Est-ce que tout va bien ?

Ephemer : Je vois, j'aurais aimé qu'on en parle tous ensemble, mais bon...

Brain : Il m'a aussi dit que ta décision sera également la sienne.

Ephemer : Commentça ?

Brain : C'est ce qu'il m'a dit.
Tu as toute sa confiance, Leader.

Ephemer : On est tous des Leaders je te rappelle.

Brain : Bien sûr. Bon, on peut entrer dans le vif du sujet ?

Ephemer : Ah, oui.
Le jour où nous avons été désignés comme les nouveaux Leaders des Unions,
nous avons tous reçu un carnet d'instructions, n'est-ce pas ?
J'aimerais que l'on prenne une décision au sujet du "Shift Pride".

Skuld : Si je me souviens bien, c'est...

BrainLe combat entre les porteurs de la Keyblade, je me trompe?
Il y a un problème avec ça ?

Ventus : Quoi, les porteurs de la Keyblade vont se battre entre eux !?

Ephemer : Tu n'as pas consulté ton carnet, Ven ?

Ventus : Euh, si bien sûr, mais il y a certains passages que je n'ai pas très bien compris.

Brain : Ce n’est qu’une compétition, non ?
Je pense que ce genre de divertissement n'est pas une si mauvaise idée.
Et après tout, cela fait partie de nos instructions à respecter.

Ephemer : Humm...

Ventus : Je suis contre.

Brain : Oh, c'est rare que Ven soit le premier à donner son opinion !

Ventus : C'est juste que je n'aime pas l'idée de voir mes camarades se battre entre eux, même si c'est une compétition.

Skuld se souvient des derniers jours avant le début de la guerre ou les porteurs des Keyblades commençaient à se battre en eux pour la récolte du Lux.

Skuld : Je suis contre également.
J'ai un mauvais pressentiment.

Brain : Nous sommes à 2 contre 1. C'est donc à toi de trancher, Ephemer.

Ephemer : Je...
Je pense que nous devrions respecter ces instructions.

Ventus : Hein?!

Skuld : Ephemer !

Brain : Et comme Lauriam suit l'opinion d'Ephemer, le sujet est clôt.
Sur ce, je retourne à mes occupations.

Ephemer : Attends un peu, Brain.

Brain : Hum ?

Ephemer : J'ai bien dit que nous devrions respecter ces instructions,
mais je refuse de laisser les porteurs de la Keyblade se battre les uns contre les autres.
Depuis la guerre des Keyblades, nous vivons dans un autre monde conçu à partir des données du précédent.
Pour y entrer, nous avons dû être convertis en données.
Ce qui veut dire que nous possédons les données de chacun d'entre nous.

Brain : Je vois où tu veux en venir.

Ventus : Est-ce qu'on pourrait m'expliquer ?

Ephemer : Pour faire simple, je propose de faire en sorte que les porteurs de la Keyblade n’affrontent seulement que les données enregistrées sur chacun d'entre eux.
De cette façon, nous pourrons éviter que leur cœur n'entre en conflit.

Brain : C'est aussi une façon d'interpréter les instructions du carnet.

Ephemer : Haha.

Ventus : Génial !

Skuld : Hum, je suppose que ce n'est pas si mal.

Brain : Je trouve que c'est une très bonne idée.
Mais je suis surpris qu'elle vienne de toi.

Ephemer : Tu ne mâches pas tes mots.
Mais tu as raison, c'est grâce à Lauriam que j'ai eu cette idée.

Brain : Lauriam ?

Ephemer : Il y a quelques jours...

Quelques jours plus tôt.

Lauriam : Il y a un problème ? Tu sembles soucieux.

Ephemer : Ah, Lauriam.
Je suis en train de songer au passage concernant le Shift Pride...

Lauriam : Haha, je vois.

Ephemer : Même si ce n'est qu'une compétition, je me sens mal à l'idée de faire combattre les porteurs de la Keyblade entre eux.
Mais en même temps, on doit respecter ce qui est écrit dans les carnets.
Je me demande pourquoi Maître Ava et les autres nous ont demandé de faire ça...

Lauriam : Hum...
Peut-être pour s'amuser ?

Ephemer : Haha, ce serait un peu irresponsable leur part.

Lauriam : Ah, je vois enfin un sourire.
Tu devrais penser à te changer les idées et t'amuser de temps en temps.

Ephemer : Haha, tu as raison. C'est vrai que je suis nerveux depuis que je suis devenu un Leader des Unions.
Merci, Lauriam.

Lauriam : Il n'y a pas de quoi.
Après tout, nous portons tous les 5 un très lourd fardeau.

Ephemer : Où vas-tu ?

Lauriam : Après la guerre des Keyblades, nous avons tous été envoyés dans ce monde conçu à partir des données du précédent.
Ce qui signifie que les données de chacun d'entre eux devraient être dans leprogramme, je me trompe ?
Pour être franc, il y a une personne que je recherche.
Elle devait se trouver parmi les Dandelions, mais je ne l'ai pas vue...
C'est pourquoi je recherche ses données.

Ephemer : Ah… En effet, c'est inquiétant...
Tu veux peut-être un coup de main ?

Lauriam : Non merci, c'est assez personnel donc j'aimerais m'en occuper moi-même.
Mais c'est gentil de le proposer.

Skuld : Il est donc à la recherche d'une personne...

Ventus : Je me demande qui ça peut être...

Brain : S'il a jugé bon de ne pas nous en parler, je pense qu'il vaudrait mieux éviter de fouiner dans ses affaires,
et attendre qu'il vienne se confier de lui-même.

Skuld : C'est vrai.

Ephemer : Oui, laissons-le à ses occupations.
Après tout, c'est grâce à lui qu'on a pu trouver une solution.



~ SCÈNE 74 : La rencontre d'Elrena ~

Pour résumer le contexte, Lauriam confie à Ephemer qu'il est à la recherche d'une connaissance faisant partie des Dandelions, mais qu'il n'a pu retrouver jusque-là.

Lauriam : Tu es Elrena (peut aussi se traduire Erlena), n'est-ce pas ?

Elrena : Euh, oui.

Lauriam : C'est au sujet de ta petite sœur (le sens n'est pas clair, donc il est tout aussi possible que ce soit la petite soeur de Lauriam).
J'aimerais que tu me parles de Strelitzia.



liste des commentaires

draicose -   22/11/2018 à 19:00
Lauriam était amoureux de strelizia ce qui expliquerait pourquoi il voulait vaincre vexen et les autres avec l'aider de larxene et ensuite il aurait retrouver ventus pour s'avoir qui a vaincu trelizia.ce n'est qu'une supposition.



captcha


QUI EST EN LIGNE ?

0 membres connectés

Dans la même catégorie...

[SPOILER] KH Union x [Cross] - Script scénario Octobre 2018

La version japonaise de Kingdom Hearts Union X [Cross] accueille enfin le retour de l'histoire principale avec 5 nouvell...

[SPOILER] KH Union x [Cross] - Script scénario Mai 2018

Player continue son aventure dans le Domaine Enchanté dans la version japonaise de Kingdom Hearts Union X [Cross],  via ...

[SPOILER] KH Union x [Cross] - Script scénario Mars 2018

Après 5 longs mois passés dans le monde d'Agrabah, Player continue son aventure dans le Domaine Enchanté dans la version...

[SPOILER] KH Union x [Cross] - Script scénario Février 2018

L'histoire du second voyage dans le monde d'Agrabah continue dans la version japonaise de Kingdom Hearts Union X [Cross]...