général > liste des actualités > Re:coded : premier scan traduit

Re:coded : premier scan traduit

20/06/2010

Phantom

10

Ça y est, les multiples vagues de scans vont bientôt être de retour, et c'est hier que cela a commencé, avec un premier scan de Kingdom Hearts Re:coded provenant du magazine Shônen Jump. Les traductions de scans vont reprendre leur cours, et c'est Lissar, grande traductrice du forum de KHInsider, qui se lance. À nous de prendre le relais en vous offrant une traduction française.


KINGDOM HEARTS Re:coded
Date de sortie: Automne 2010
Plateforme: Nintendo DS
Genre: Action RPG
Approchez-vous des mystères restés profonds dans la série Kingdom Hearts ! De nouveaux mystères sont nés après le grand épisode PS2 Kingdom Hearts II ! D'autres nouvelles informations y seront-elles révélées dans cette nouvelle aventure ?!

Le jeu mobile Kingdom Hearts coded va être refait sur DS, il arrivera cet Automne ! Sora partira en voyage pour découvrir les secrets du mystérieux Monde de Données ! Qu'a-t-il pu arriver à leur carnet de voyage ?! Des problèmes errent dans le Carnet qui a servi à enregistrer leur aventure !
Sora du Monde des Données
Le personnage principal, Sora, a été recréé à partir de données afin de pénétrer le Monde de Données du Journal de Jiminy.

Mickey
Le Roi. Il travaille durement dans le but d'élucider le mystère du Journal de Jiminy.
Une grande aventure dans le Monde de Données !
Le Roi a décidé d'envoyer Sora dans la version encodée du Journal de Jiminy.

Découvrez les secrets du Monde de Données du Journal de Jiminy !
Beaucoup de soucis se passent dans le Monde de Données du Journal. Des "Bugs" sont survenus du programme de l'ordinateur, et ont envahi le monde !

Que sont ces "Blocs de Bugs" apparaissant sur l'île ?
Explorez la zone en détruisant d'étranges "Blocs de Bugs" tout en les utilisant comme plateformes !

Détruisez les Sans-cœur !
En combat, appuyez sur un bouton pour déclencher de puissantes attaques !


liste des commentaires

Dark Riku -   20/06/2010 à 11:30
Simpa la traduction mais je savait déja tout ça :P
Nothing -   20/06/2010 à 11:55
Le truc, Dark Riku, c'est qu'ils n'ont pas posté la news pour ta petite personne. :) Merci pour la traduction.
Minh-Chan -   20/06/2010 à 12:23
Ton commentaire ici...
Minh-Chan -   20/06/2010 à 12:26
OUPS. \"En combat, appuyez sur un bouton pour déclencher de puissantes attaques !\" >Yeah ! Tuons les méchants Sans-cœur (*w*)! On l'aura quand ce jeu... Noël (^w^)? Début 2011 ? Ou bien en Printemps 2011 ? Ou même jamais (T~T)...
PROkhisland=) -   20/06/2010 à 12:38
C'est Bizarre.... KHRecoded est un simple remake que tous japonnais s'intéressent à *Kingdom Hearts connait, pourtant il pose des interrogations comme : Que sont ces \"Blocs de Bugs\" apparaissant sur l'île ?
Dark Riku -   20/06/2010 à 17:00
Nothing=> je sais je sais et je pense que les japonais le save aussi XD enfin merci pour la traduction
venax-kun -   20/06/2010 à 19:24
Normalment ce jeu doit étre pour les pays qui n'ont pas eu coded enfin je croix !
Phantom -   20/06/2010 à 19:51
Un site officiel japonais a été ouvert, ce qui sous-entendrait que le jeu sortira au Japon, pays où est sorti coded. Le remake, je pense, est là dans le but d'élargir le panel de joueurs pouvant jouer au jeu.
sora44 -   23/06/2010 à 13:46
j'ai tros ate de l'avoir
roxasxsora -   24/06/2010 à 01:03
excusez moi si je me plante mais les données effacer que constate jiminy au début de kh 2 n'est pas due a naminé afin qu'elle ne laisse pas de trace de cette histoire(COM) OvO?



captcha


QUI EST EN LIGNE ?

0 membres connectés

Dans la même catégorie...

Kingdom Hearts Re:coded disponible en Europe

Cela fait désormais plus 24 heures que Kingdom Hearts Re:coded est disponible chez nous. Les plus impatients d'entre vou...

Re:coded : première bande annonce française

La sortie de Kingdom Hearts Re:coded avance à grand pas. C'est pour cela que le Facebook de Square Enix France nous dévo...

Re:coded : ouverture du site officiel européen

Vous n'êtes pas sans savoir que Kingdom Hearts Re:coded sera disponible en Europe dès le 14 janvier prochain. Et comme ...

Re:coded : premières screenshots françaises

Pour ceux qui l'auraient oublié, Kingdom Hearts Re:coded sortira le 14 janvier prochain de notre côté de l'atlantique. P...